lundi 5 mars 2007

MOTS DITS ANGLAIS

Des petites phrases parfois drôles, parfois assassines qui proviennent d’un site canadien english et qui se placent bien dans la conversation. Traduites en québécois, ça donne à peu près ceci :

Juste un peu avant l’aube, c’est le moment le plus sombre de la journée. C'est donc le moment idéal pour... voler le journal de votre voisin.

Au boulot, ne soyez pas irremplaçable car si on ne peut vous remplacer, vous n’aurez jamais de promotion.

Peut-être que le véritable but de votre passage sur terre... c'est de servir de mauvais exemple.

C’est beaucoup plus impressionnant quand les autres découvrent vos grandes qualités... sans votre aide.

Si vous croyez que tout le monde se fout que vous soyez vivant, essayez d’oublier une couple de paiements sur votre char!

Si vous ne réussissez que rarement du premier coup, n’essayez pas le saut en parachute.

Si vous prêtez 20$ à quelqu’un et que vous ne le revoyez plus, c’est probablement ce qu’il valait.

Certains jours vous êtes la mouche, d’autres vous êtes le pare-brise.

La meilleure façon de doubler votre argent, c’est de le plier en deux et le fourrer dans votre poche.

De façon générale, vous n’apprenez guère quand votre bouche est en mouvement.

Nous naissons tous nus, humides et affamés. Ensuite, les choses se gâtent.

4 commentaires:

Marc-Alex a dit…

Vraiment très drôle ... surtout pour les paiments de char et la promotion. C'est des réalités troublantes en fait ...

Rosette ou Rosie, c'est pareil a dit…

Ben voilà ! Pas si mal, les mots dits anglais, après tout ! Si tu en veux d'autres citations, j'en ai des tonnes... Les nounounes ontariennes ont le don de collectionner ces choses... Ton titre est génial, soit dit en passant (et comme d'habitude, d'ailleurs !)

Rosette ou Rosie, c'est pareil a dit…

Comme promis, voici quelques citations sous forme de Mots Dits Anglais.
Il s'agit de 20 réponses (cocasses) à donner à ses patrons ou à ses profs, selon le cas, en périodes de stress. Personellement, les numéros 5, 7, 11, 14 et 20 sont mes citations préférées et je m'en sers quotidiennement !
Here goes :
20 THINGS TO SAY WHEN STRESSED AT WORK (OR AT SCHOOL).

1. "Okay, okay! I take it back. Unfuck you."

2. "You say I'm a bitch like it's a bad thing."

3. "Well, this day was a total waste of make-up."

4. "Well, aren't we a bloody ray of sunshine?"

5. This isn't an office. It's hell with fluorescent lighting."

6. "I'm not crazy. I've been in a very bad mood for 30 years."

7. "Sarcasm is just one more service I offer."

8. "Do they ever shut up on your planet?"

9. "I'm not your type. I'm not inflatable".

10. "Stress is when you wake up screaming and you realize you haven't gone to sleep yet."

11. "Don't worry. I forgot your name too."

12. "I work 45 hours a week to be this poor."

13. "Not all men are annoying. Some are dead."

14. "Wait...I'm trying to imagine you with a personality."

15. "You look like shit. Is that the style now?"

16. "Earth is full. Go home."

17. "A hard-on doesn't count as personal growth."

18. "You are depriving some village of an idiot."

19. "Therapy is expensive. Popping bubble wrap is cheap. You choose..."


20. "If assholes could fly, this place would be a fucking airport "

Chouette a dit…

Ces phrases me tirent toujours un sourire :)